Russische mis in Grote Kerk

Kunst en Cultuur

Het Grenslandmannenkoor en het Kolping koor uit Goch zingen op zondag 23 juli om 9.30 uur de Russische mis in de Grote Kerk in Venray. De eerste gezamenlijke opvoering is alweer zeven jaar geleden en sindsdien waren alle uitvoeringen in de regio een groot succes.

De gezongen liederen voor de heilige mis is een selectie van spirituele literatuur, met name van de beroemde Russische componist Dimitrj Bortnjansky maar ook individuele aanpassingen van de Russische kerkmuziek. De geselecteerde nummers bestrijken een breed scala van de Russische versie van de beroemde zin: Ik bid tot de macht van de liefde (Kol Slavien), het Russische onze vader Otsje Nasj en de definitieve oude Russische zegen (Mnogaja leta). Alle gezangen worden uitsluitend in het Russisch gezongen. Persoonlijk contact van Paul Verheyen met een Russische kunstenaar die in Goch woont en een Russische koordirecteur uit Heidelberg heeft bijgedragen aan de correcte uitspraak van de teksten. Na de mis worden in de kerk nog een aantal liederen gezongen die beide koren in hun repertoire hebben.

Uit de krant